פרק 5: אבא ובן שהפכו לצמד היוצרים, הלהיט הענק שכבש את הטיקטוק והשילוב של עברית, ערבית ומרוקאית בשירים